19) e degli artt. Meus pais não aceitam que minha irmã se case com um estrangeiro. Il concetto di genitorialità e di relazione genitoriale assume particolare importanza con la nuova legge sull'affidamento dei figli che rende prioritaria la relazione dei figli con entrambi i loro genitori, indipendentemente dalla relazione affettiva o di convivenza dei genitori. Other Languages French. Questo “dovere” non è trasferibile, nessuno può sostituirci. Il lavoro quotidiano, le occupazioni domestiche e la preoccupazione di far fronte alle necessità materiali sembrano non lasciar tempo ai genitori per contagiare i loro figli con l’amore di Dio. Mollis illa educatio, quam indulgentiam vocamus, nervos omnes mentis et corporis frangit. Direto do dicionário de italiano do Duolingo. genitori.it Traduza qualquer texto graças ao melhor tradutor automático do mundo, desenvolvido pelos criadores do Linguee. Sito della Scuola Secondaria di 1º Grado "Via Pascoli" di Cesena (FC) Translations in context of "genitori" in Italian-English from Reverso Context: i miei genitori, tuoi genitori, suoi genitori, dei genitori, genitori non Utinam liberorum nostrorum mores non ipsi perderemus! Learn genitori in English translation and other related translations from Italian to English. Ami significato del nome; Ami meaning in Italian Ami is a Christian Boy name and it is English originated name with multiple meanings. . BlackBerry è impegnata a mantenere la privacy e la sicurezza dei dati personali. Leone: come avverte l’oroscopo di Branko del 12 dicembre 2020 sarà una giornata a tratti molto complicata. progetti sviluppati a livello europeo da associazioni di insegnanti, studenti e genitori di alunni; projectos desenvolvidos a nível europeu por associações de professores, de estudantes universitários e de encarregados de educação, Mostrar traduções geradas por algoritmos Nella società attuale, in cui bambini Leggi tutto… Fecondazione artificiale tra scienza e diritto: problemi medico-legali: Uno strumento di ausilio per aspiranti genitori by Ornella De Pascale (2015-09-18): Ornella De Pascale: Books - Amazon.ca I genitori moderni corrompono i figli. Amun Name Meaning in Italian, Nome Amun significati in italiano - Trova origine ragazzi e ragazze con nomi significati in, Amun significato e la definizione italiana con numero fortunato di Amun. Name Allyson Gender Girl Meaning A form of alison Origin English Lucky # 8 ? Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. . Genitori e figli, ecco cosa cambia - Duration: 3:48. Traduzioni in contesto per "miei genitori" in italiano-ebraico da Reverso Context: i miei genitori, i miei genitori mi, i miei genitori non, dai miei genitori, casa dei miei genitori fīlĭu(m), connesso con femina “femmina” e fecundus “fecondo”. Si prega di visitare www.blackberry.com per ulteriori informazioni di contatto. . 20 del regolamento (CE) del Consiglio 27 novembre 2003, n. 2201, relativo alla competenza, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, O artigo 20.o do Regulamento (CE) n.o 2201/2003 do Conselho, de 27 de Novembro de 2003, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade, Domanda di pronuncia pregiudiziale — Corte di Cassazione (Francia) — Interpretazione dell’art. I miei genitori non accettano che mia sorella si sposi con uno straniero. . ℹ️ Genitorialmente: sito scritto da Genitori per condividere con altri genitori gioie e difficoltà di educare i figli. I would be your girl. Dovrete avere molta prudenza, soprattutto in casa con figli e genitori. La responsabilità genitoriale è disciplinata dall’art. 2 del regolamento (CE) del Consiglio 29 maggio 2000, n. 1347, relativo alla competenza, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di potestà dei genitori sui figli di entrambi i coniugi (GU L 160, pag. This website is estimated worth of $ 8.95 and have a daily income of around $ 0.15. See the Instructional Videos page for … Laura Torres, psicoterapeuta ad Asheville (Carolina del Nord) afferma che i bisogni più importanti sono: mangiare regolarmente, specialmente i cibi ricchi di nutrienti, e fare attività fisica. (kin) more_vert. Today.it UN VIDEO CHE CAMBIERA' LA VOSTRA VITA IN 60 SECONDI! genitōre(m), der. di gignĕre “generare”. nome Allyson genere ragazza senso Una forma di Alison origine Inglese numero fortunato 8 ? La proposta estende il campo d'applicazione del regolamento 1347/2000 del Consiglio del 29 maggio 2000, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in maniera di potestà dei genitori sui figli di entrambi i coniugi (GU L 160 del 30.6.2000, pag. Educare un figlio è un compito complesso e delicato perché l’arrivo di un figlio comporta una trasformazione sia per la persona che per la coppia e i suoi equilibri. Sei qui: Home Genitori. Allyson name meaning in Italian is A form of alison, Una forma di Alison. 2.2K likes. 42 del regolamento (CE) del Consiglio 27 novembre 2003, n. 2201, relativo alla competenza, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, Em circunstâncias como as do processo principal, o tribunal competente do Estado-Membro de execução não pode opor-se à execução de uma decisão, acompanhada da respectiva certidão, que ordena o regresso de uma criança ilicitamente retida, com o fundamento de que o tribunal do Estado-Membro de origem que proferiu essa decisão terá violado o artigo 42.o do Regulamento (CE) n.o 2201/2003 do Conselho, de 27 de Novembro de 2003, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade, Se il regolamento (CE) del Consiglio 27 novembre 2003, n. 2201 (1 ), relativo alla competenza, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, Obsta o Regulamento (CE) n.o 2201/2003 do Conselho (1), de 27 de Novembro de 2003, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade, Le disposizioni stabilite dagli artt. Company. Nei momenti felici ciò può sembrare poco SCIENZE Facebook is showing information to help you better understand the purpose of a Page. Majstro-Aplikaĵoj. See the Instructional Videos page for … I genitori adottivi sono genitori nel pieno senso del termine e meritano di essere trattati come tali. meccanismi di garanzia della qualità e processi di pianificazione e di miglioramento scolastico adeguati, aperti e trasparenti, istituiti e attuati con il coinvolgimento attivo dell'intera comunità scolastica (dirigenti scolastici, personale docente e non docente, studenti. 1. Tetracycline lasix fiyat kinetics in undernourished subjects. All instructional videos by Phil Chenevert and Daniel (Great Plains) have been relocated to their own website called LibriVideo. 2ª metà XI sec; lat. Genitori che . 19, n. 2, del regolamento (CE) del Consiglio 27 novembre 2003, n. 2201, relativo alla competenza, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, O disposto no artigo 19.o, n.o 2, do Regulamento n.o 2201/2003 do Conselho, de 27 de Novembro de 2003, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade, Al fine di garantire condizioni di parità per tutti i minori, è necessario che rientrino nel campo di applicazione del presente regolamento tutte le decisioni relative alla responsabil, Por forma a garantir a igualdade de tratamento de todas as crianças, o presente regulamento abrange todas as decisões em matéria de responsabil, La proposta non va al di là di quanto necessario per raggiungere l'obiettivo di una semplificazione del riconoscimento e dell'esecuzione delle decisioni in materia di responsabil, A proposta não ultrapassa o necessário para alcançar o objectivo de simplificar o reconhecimento e execução das decisões em matéria de poder paternal, satisfazen, Invece, il fatto che solo la madre lavoratrice subordinata sia titolare del diritto a beneficiare del permesso, mentre il padre avente lo stesso status non può beneficiarne direttamente, è tale da perpetuare una distribuzione tradizionale dei ruoli, mantenendo gli uomini in un ruolo sussidiario per quanto riguarda l’esercizio della loro funz, Em contrapartida, o facto de só a mãe trabalhadora por conta de outrem ser titular do direito a beneficiar da dispensa, ao passo que o pai com o mesmo estatuto não pode dela beneficiar directamente, contribui para perpetuar uma distribuição tradicional das funções, deixando os homens num papel subsidiário no que concerne ao exercício da su, Il presente regolamento si applica agli accordi bilaterali tra gli Stati membri e i paesi terzi riguardanti aspetti settoriali e aventi ad oggetto la competenza, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, O presente regulamento aplica-se aos acordos bilaterais entre os Estados-Membros e países terceiros em matérias sectoriais e que abranjam a competência, o reconhecimento e a execução das sentenças e decisões em matéria matrimonial, de responsabilidade parenta, Il Consiglio ha adottato una decisione che autorizza il Belgio, la Germania, l'Irlanda, la Grecia, la Spagna, la Francia, l'Italia, Cipro, il Lussemburgo, Malta, i Paesi Bassi, l'Austria, la Polonia, il Portogallo, la Romania, la Finlandia, la Svezia e il Regno Unito a ratificare la convenzione dell'Aia del 1996 sulla competenza, la legge applicabile, il riconoscimento, l'esecuzione e la cooperazione in materia di responsabil, O Conselho aprovou uma decisão que autoriza a Bélgica, a Alemanha, a Irlanda, a Grécia, a Espanha, a França, a Itália, Chipre, Luxemburgo, Malta, os Países Baixos, a Áustria, a Polónia, Portugal, a Roménia, a Finlândia, a Suécia e o Reino Unido a ratificarem ou a aderirem, no interesse da Comunidade Europeia, à Convenção da Haia de 1996 relativa à competência, à lei aplicável, ao reconhe, Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce una procedura per la negoziazione e la conclusione di accordi bilaterali tra gli Stati membri e i paesi terzi riguardanti aspetti settoriali e aventi ad oggetto la competenza, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, Relatório sobre uma proposta de regulamento do Conselho que estabelece um procedimento para a negociação e a conclusão de acordos bilaterais entre os Estados-Membros e países terceiros em matérias sectoriais e que abranjam a competência, o reconhecimento e a execução das sentenças e decisões em matéria matrimonial, de responsabilidade parenta, Alcuni articoli della convenzione hanno ripercussioni sul diritto comunitario derivato in materia di competenza giurisdizionale, riconoscimento ed esecuzione delle decisioni giudiziarie, in particolare il regolamento (CE) n. 2201/2003 del Consiglio, del 27 novembre 2003, relativo alla competenza, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, Alguns artigos da Convenção afectam o direito comunitário derivado relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões judiciais, nomeadamente o Regulamento (CE) n.o 2201/2003 do Conselho, de 27 de Novembro de 2003, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de re, Gli Stati membri adottano le misure necessarie affinché, nelle indagini e nei procedimenti penali, le autorità giudiziarie nominino uno speciale rappresentante per il minore vittima della tratta degli esseri umani qualora, ai sensi della normativa nazionale, i titolari della responsabil. All instructional videos by Phil Chenevert and Daniel (Great Plains) have been relocated to their own website called LibriVideo. Hamariweb.com un posto migliore per trovare i significati dei nomi precisi. L’Utente e BlackBerry sono indicati ciascuno individualmente come, una “Parte”, e collettivamente come, le “Parti”. Adoptive parents are parents in the full sense of the word and deserve to be treated as such. FO il padre o la madre: i minori devono avere l’autorizzazione di un genitore, firma del genitore | al pl., il padre e la madre: amare i propri genitori, vivere con i propri genitori 2. genitori tradução no dicionário italiano - português em Glosbe, dicionário on-line, de graça. Condizioni per le informazioni giuridiche e procedurali gratuite e l’assistenza e la rappresentanza legali gratuite. Tradução de documentos com um simples "arrastar e soltar". genitori.it is 2 decades 2 years old. 1151; dal lat. Traduzioni in contesto per "הרבה הורים" in ebraico-italiano da Reverso Context: הרבה הורים תוהים אם כדאי שנסגור את התיכון. Cosa significa essere genitori? In circostanze come quelle della causa principale, il giudice competente dello Stato membro dell’esecuzione non può opporsi all’esecuzione di una decisione certificata che prescrive il ritorno di un minore illecitamente trattenuto con la motivazione che il giudice dello Stato membro d’origine che ha emanato tale decisione avrebbe violato l’art. Qui . Traduzioni in contesto per "להורים" in ebraico-italiano da Reverso Context: לספר להורים, להתקשר להורים Per cominciare, non riesco a vedere se "malamente" è Lena, cioè la donna dello zio, oppure questo "lui" di cui parla il brano, che infatti è un ragazzino chiamato Diamante. Buscas mais frequentes no dicionário português: Não é um bom exemplo para a tradução acima. disubbidienti ai, Pois os homens serão amantes de si mesmos, amantes do dinheiro, . genitori translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'genitore',genio',genitivo',genialoide', examples, definition, conjugation Quid non adultus concupiscet, (is) qui in purpuris repit? Discover genitori meaning and improve your English skills! Ai genitori o a quello che esercita la potestà in via esclusiva spetta, inoltre, sempre per legge, l’usufrutto sui beni del figlio (articolo 324 codice civile), in forza del quale ai genitori spetta il diritto di godimento dei beni senza mutamento della destinazione economica. genitori (also: familiari, parenti stretti) volume_up. mostrar, Egli mostrò il debito rispetto filiale verso i suoi, Ele mostrou o devido respeito filial aos seus, Vediamo uno straordinario numero di bambini che sono disprezzati e trattati in modo da farli sentire piccoli o insignificanti dai, Vemos uma tremenda quantidade de crianças ou de jovens cujos, Se não queres terminar, porque o encontro com os, Ha un' idea di chi avrebbe voluto far del male ai suoi, Tem alguma ideia de quem desejaria mal a seus, Poiché gli uomini saranno amanti di se stessi, amanti del denaro, . TLD:com CountryCode:IT Questa relazione è aggiornata a 04-02-2020 Stampa | Email Valutazioni del comportamento e giudizio globale durante il periodo della Didattica a Distanza. A proposta alarga o âmbito de aplicação do Regulamento 1347/2000 do Conselho, de 29 de Maio de 2000, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e de regulação do poder paternal em relação a filhos comuns do casal (JO L 160 de 30.6.2000, p. 19) às decisões em matéria de poder paternal em relação a todas as crianças. As no active threats were reported recently by users, genitori.it is SAFE to browse. Esame di stato 2017 Malin Guido Antonio 5^ BLSA I genitori I genitori "I nostri genitori ci amano perché siamo i loro figli, e questo è un fatto inalterabile, di modo che noi ci sentiamo più sicuri con loro che con chiunque altro. Un garage con soppalco, una piscina e varie terrazze completano questa casa molto funzionale. E’ uscito da poco il video ufficiale di “Preach“, nuovo brano di John Legend, la risposta del cantante alla miriade di problemi sociali che riguardano le comunità emarginate. Genitori online. E'stata mia mentore ed ha avuto successo, e sara'un genitore fantastico per Cara. Ciao Mara. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. Share photos and videos, send messages and get updates. 19) alle decisioni sulla pote. It is a domain having it extension. essere umano considerato rispetto a chi l’ha generato: Maria ha due figli, il rapporto tra figli e genitori; allevare, educare un figlio 1b. Parlare del futuro Come se ne avessimo una vaga idea. Ergane.Versio 8.0 (2004). Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. folks {noun} [Amer.] Alcuni genitori dicono ai loro figli: “lì fallirai”, “ti pentirai, non avrai successo”... Avvertimenti che non farebbero se si trattasse di contrarre matrimonio, quando in quello stato sarebbero esposti molto di più alle tentazioni dei nemici dell’anima. Gerard van WILGEN. La responsabilità genitoriale o potestà genitoriale è la potestà attribuita ai genitori di proteggere, educare e istruire il figlio minorenne e curarne gli interessi.Poiché il minore è privo della capacità di agire, per lui agisce il genitore in qualità di rappresentante e, più precisamente, di rappresentante legale, derivando i suoi poteri direttamente dalla legge. The other pig built a well-thought-out house of brick. Nel 2005 ha sposato Emma Winter, da cui ha avuto due figli. Alberto dei valori: significato. Translations in context of "genitoriale" in Italian-English from Reverso Context: responsabilità genitoriale In circostanze come quelle della causa principale, il giudice competente dello Stato membro dell’esecuzione non può opporsi all’esecuzione di una decisione certificata che prescrive il ritorno di un minore illecitamente trattenuto con la motivazione che il giudice dello Stato membro d’origine che ha emanato tale decisione avrebbe violato l’art. Le nuove generazioni stanno quindi crescendo senza fede perché in casa nessuno si preoccupa di parlare loro di Dio. Allyson SIGNIFICATO DEL NOME Allyson is a Christian Girl name and it is an English originated name with multiple meanings. genitōre(m), der. Prenditi cura dei tuoi bisogni primari. Modulistica genitori ... canada best prices real free shipping stendra tablets worldwide next day delivery jie bao viagra viagra online viagra significato. Genitoriale.com rapporto : L'indirizzo IP primario del sito è 185.81.1.129,ha ospitato il Italy,Cassino, IP:185.81.1.129 ISP:Server Plan S.r.l. Aspetti legali. Guardate e scopritelo. Veja a tradução de genitori com pronúncia, conjugações e palavras relacionadas. Non capisco il significato del termine "malamente" che appare in questo passaggio. di un certificato di nascita. 21 e segg. Università degli Studi di Milano - Bicocca 5,439 views. FO il padre o la madre: i minori devono avere l’autorizzazione di un genitore, firma del genitore | al pl., il padre e la madre: amare i propri genitori, vivere con i propri genitori 2. Educare i figli non è affar facile, un aiuto viene dall’albero dei valori: qual è il suo significato?. Translations of the word GENITORI from italian to english and examples of the use of "GENITORI" in a sentence with their translations: I genitori mi adorano. Volunteering. Os Estados-Membros devem tomar as medidas necessárias para garantir que, nas investigações e processos penais, as autoridades judiciais nomeiam um representante especial para as crianças vítimas de tráfico de seres humanos quando, por força do direito nacional, os titulares da responsabilidade parental estejam impedidos de representar a criança devido a um conflito de interesses entre eles e a criança, ou nos casos em que esta não esteja acompanhada ou esteja separada da família. Talk about our future like we had a clue. Scopri il significato di 'legale' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Title:Alienazione Genitoriale – Un orribile abuso contro i bambini. del regolamento (CE) del Consiglio n. 2201/2003, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, O disposto no artigo 21.o e seguintes do Regulamento (CE) n.o 2201/2003 do Conselho, de 27 de Novembro de 2003, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade par, L’art. 1. Nuovo diritto di famiglia. FO 1a. Infantiam statim deliciis solvimus. Io sarei stata la tua ragazza significato di cui alla sezione 22. Quello dei genitori, è risaputo, è un mestiere difficile. Ami name meaning in Italian, popularity and rank stands at 18486 and lucky number for Ami is 5. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. In another life. Traduzioni in contesto per "genitori" in italiano-ebraico da Reverso Context: i miei genitori, tuoi genitori, i suoi genitori, genitori non, nostri genitori It is the Customer's sole responsibility to ensure that any reports it wishes to keep are downloaded and saved onto the Customer's own server. Volunteering. Eravamo soliti rubare il liquori dei tuoi genitori e salire sul tetto. Un libro che, con un sorriso, analizza dinamiche, regole e buone prassi della convivenza digitale fra genitori. Use o Tradutor DeepL para traduzir textos e documentos instantaneamente. 1151; dal lat. Se il capo dello sport e quello del calcio mi parlano di giustizia sommaria, quali che fossero i dirigenti, fu giustizia sommaria. CORRISPONDENZA VOTO IN DECIMI; GIUDIZI COMPORTAMENTO; SIGNIFICATO LIVELLI … Come genitori, possiamo appoggiarci agli insegnanti, ai nonni, agli amici… per delegare loro certe funzioni dell’educazione dei nostri figli, ma la responsabilità totale ricade su di noi. figlio fì | glio s.m. mecanismos adequados, abertos e transparentes de garantia da qualidade e processos de melhoramento e planeamento escolares, estabelecidos e implementados com a participação ativa de toda a comunidade escolar (dirigentes das escolas, pessoal docente e não docente, alunos, Quest'ultima, però, è stata considerata soprattutto dal punto di vista dei rapporti, A família tem sido principalmente observada do ponto de vista das relações entre, O Glosbe usa cookies para garantir que obtenha a melhor experiência. La rabbia di Luigi e Gabriella, due genitori che per l'avanzata età non potranno crescere la loro figlia. desobedientes aos, La sorella di Bill fece questo commento: «Penso che i miei, Em resumo, a irmã de Bill comentou: “Acho meus, Da quando sono piccola, ho sempre pensato che il matrimonio dei miei, Desde que eu era pequena... eu pensava que os meus, In Inghilterra è stato altresì introdotto il cosiddetto parenting order, in virtù del quale i, Foi também introduzido o chamado parenting order, segundo o qual os, L’apostolo prestò speciale attenzione ai giovani, per confortarli, quando scrisse: “Figli, siate ubbidienti ai vostri, O apóstolo deu atenção especial aos jovens, consolando-os, ao escrever: “Vós, filhos, em tudo sede obedientes aos vossos. Valutazioni. Ecco le migliori strategie, secondo gli psicoterapeuti, per migliore la salute mentale dei genitori.. Come aumentare la salute mentale dei genitori. . An Authoritative International Academic Press since 1928 and Italy's Foremost Publisher of Scholarly Journals Accademia editoriale, Edizioni dell'Ateneo, Giardini editori e stampatori in Pisa, Gruppo editoriale internazionale, Istituti editoriali e poligrafici internazionali The Online Integrated Platform of Fabrizio Serra editore, Pisa-Roma. Anche questo è il significato dell’aggettivo “morale” che qualifica quell’assistenza che i genitori devono ai figli, indipendentemente dall’età e da ogni altra cosa (artt. 21 e segg. Dal 2006, inoltre, opera all’interno dell’Istituto finanziario industriale poi Exor, società che controlla il gruppo. Tesauro si rivolge ai genitori che chiedono un consulto per i loro figli. del regolamento (CE) del Consiglio 27 novembre 2003, n. 2201, relativo alla competenza, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, As disposições dos artigos 21.o e seguintes do Regulamento n.o 2201/2003 do Conselho, de 27 de Novembro de 2003, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade p, Ai sensi dell'articolo 59, paragrafo 2, lettera a), del regolamento del Consiglio relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di pote, Nos termos da alínea a) do n.o 2 do artigo 59.o do regulamento do Conselho relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade parental e que revoga o Regulamento (CE) n.o 1347/2, Se le disposizioni di cui agli artt. Infine, un mezzanino nasconde una suite dei genitori. L’assistenza e la rappresentanza legali gratuite sono soggette alle condizioni di cui all’articolo 21. 3:48. Connect with friends, family and other people you know. archistar significato. La piazza di scambio è nel mezzanino. Fiat formerly represented 4.4% of Italy's GDP. genitore ge | ni | tó | re s.m. 1. Scopri il significato di 'legale' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Scopri il significato di 'a tempo indeterminato' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Ami name meaning in Italian is Nettare. The trading floor is on the mezzanine. A tradução está incorreta ou é de má qualidade. Gli adulti, i genitori o tutori legali sono autorizzati a utilizzare il Software o i Servizi per monitorare i propri figli, i minori da essi tutelati o altri minori a condizione di disporre delle necessarie autorizzazioni legali. 3 e 64 del regolamento (CE) del Consiglio 27 novembre 2003, n. 2201, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, Pedido de decisão prejudicial — Cour de cassation (França) — Interpretação do artigo 2.o do Regulamento (CE) n.o 1347/2000 do Conselho, de 29 de Maio de 2000, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e de regulação do poder paternal em relação a filhos comuns do casal (JO L 160, p. 19), e dos artigos 3.oe 64.odo Regulamento (CE) n.o 2201/2003 do Conselho, de 27 de Novembro de 2003, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade, Per l'applicazione di questo articolo devono essere soddisfatte tre condizioni: il bambino non deve aver risieduto nello Stato della sua nuova residenza abituale per un periodo superiore a sei mesi (lettera a)); uno dei titolari della pote, Devem estar preenchidas três condições para que este artigo seja aplicável: a criança não deve ter residido no Estado da sua nova residência habitual por um período superior a seis meses (alínea a)); um dos detentor, L’ufficio permanente della conferenza dell’Aja, per parte sua, ha difeso la soppressione dell’exequatur, prevista dagli articoli 41 e 42 del regolamento del Consiglio (CE) n. 2201/2003, relativo alla competenza, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, O Secretariado Permanente da Conferência de Haia militou, por seu lado, a favor da supressão do exequatur, tal como previsto nos artigos 41º e 42º do Regulamento (CE) n° 2201/2003 do Conselho relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade par, Quando una decisione relativa a una misura di protezione rientra nell'ambito d'applicazione del regolamento (CE) n. 44/2001 del Consiglio del 22 dicembre 2000, concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale (1 ), del regolamento (CE) n. 2201/2003 del Consiglio, del 27 novembre 2003, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, Se uma decisão relativa a uma medida de protecção for abrangida pelo âmbito do Regulamento (CE) n.o 44/2001 do Conselho, de 22 de Dezembro de 2000, relativo à competência judiciária, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria civil e comercial (1 ), do Regulamento (CE) n.o 2201/2003 do Conselho, de 27 de Novembro de 2003, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em, La giurisprudenza1 della Corte di giustizia individua nella sottrazione internazionale di minori una questione di competenza esterna esclusiva dell'Unione europea, avendo quest'ultima emanato una normativa interna con il regolamento (CE) n. 2201/2003 del Consiglio, del 27 novembre 2003, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, Em conformidade com a jurisprudência1 do Tribunal de Justiça, a questão do rapto internacional de crianças insere-se no âmbito da competência externa exclusiva da União Europeia em virtude da adopção de legislação interna da União mediante o Regulamento (CE) n.º 2201/2003 do Conselho, de 27 de Novembro de 2003, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilid, Le decisioni di un’autorità giurisdizionale di uno Stato membro recanti rigetto, ai sensi della convenzione dell’Aia del 1980, sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori, di una domanda di rientro immediato di un minore nell’ambito della giurisdizione di un’autorità giurisdizionale di un altro Stato membro e vertenti sulla responsabil, As decisões de um tribunal de um Estado-Membro que, ao abrigo da Convenção de Haia, de 25 de Outubro de 1980, sobre os Aspectos Civis do Rapto Internacional de Crianças, indefiram um pedido de regresso imediato de uma criança ao território de um tribunal de outro Estado-Membro, proferidas em matéria de responsabilidade parental relativa a essa criança, não afectam as decisões a proferir nesse outro Estado-Membro em acções relativas à responsabilida, In deroga alle eccezioni all'obbligo di ritorno del minore previste dalla Convenzione dell'Aia del 25 ottobre 1980 sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori, in caso di illecito trasferimento o mancato rientro di un bambino, e sulla base di una domanda presentata dal titolare della pote, Sem prejuízo das excepçıes à obrigaçªo de regresso da criança previstas na Convençªo de Haia de 25 de Outubro de 1980 sobre os aspectos civis do rapto internacional de crianças, em caso de deslocaçªo ou retençªo ilícitas de uma criança, e com base num pedido apresentado pelo det, Le disposizioni dell’art.